A young man and an older woman live on the same floor of La Cité Modèle, but don't know each other well outside of school. After a heated argument, they suddenly switch languages: when they're alone, they speak each other's language, but once they're together, they each regain their own. Together, they search for a solution to reclaim their own.