"Un voyage se prépare, drari ! Destination New-York !" Le problème c'est que c'est les Mécheux qui y vont, un gang rival. Comment vont-ils se débarrasser d'eux? Quel plan machiavélique vont-ils opérer pour rejoindre la cité des lumières?